1
00:00:04,521 --> 00:00:07,317
<i>Moving is rated
one of the most
stressful life experiences,</i>

2
00:00:07,455 --> 00:00:08,732
<i>right along with divorce.</i>

3
00:00:08,870 --> 00:00:10,355
<i>But I was crushing both.</i>

4
00:00:10,493 --> 00:00:12,771
<i>I found a new place
closer to the hospital,</i>

5
00:00:12,909 --> 00:00:15,429
<i>and Elliot and I were
finally getting along.</i>

6
00:00:15,567 --> 00:00:18,225
...and I think
you should proceed
with the radio embolization.

7
00:00:18,363 --> 00:00:20,606
Yeah, and I agree with
Dr. Reid. She's the best.

8
00:00:20,744 --> 00:00:21,745
Oh, I am.

9
00:00:22,919 --> 00:00:25,542
We are crushing it
at being divorced.

10
00:00:25,680 --> 00:00:28,269
I think we're in
the honeymoon phase
of our failed marriage.

11
00:00:28,407 --> 00:00:31,238
It's amazing that we can
agree on a treatment plan
for a guy's liver mass.

12
00:00:31,376 --> 00:00:33,619
When we were married, we could
not order a pizza together.

13
00:00:33,757 --> 00:00:35,311
Yeah, and now
you can scarf down

14
00:00:35,449 --> 00:00:38,521
as much disgusting ham
and hot fruit pizza
as you want.

15
00:00:38,659 --> 00:00:41,282
Just ordered Hawaiian
on the weekend.
What'd you do?

16
00:00:41,420 --> 00:00:44,216
Well, since I have Ollie
next weekend,
I finally put his bed together.

17
00:00:44,354 --> 00:00:45,976
I've actually
become quite handy.

18
00:00:47,357 --> 00:00:49,256
Damn it!

19
00:00:50,015 --> 00:00:51,499
I think it was
a slight concussion.

20
00:00:51,637 --> 00:00:53,984
I blacked out for a bit,
but when I finally came to,

21
00:00:54,123 --> 00:00:55,607
the whole thing
had been put together.

22
00:00:55,745 --> 00:00:57,022
It's okay.

23
00:00:57,160 --> 00:00:58,748
- Not like I had
anything better to do.
- I get it.

24
00:00:58,886 --> 00:01:00,681
When Ollie's with you,
I feel a bit lonely too.

25
00:01:00,819 --> 00:01:03,235
Throw in a bottle
of Chardonnay, and I am just
holding the dog and crying.

26
00:01:03,373 --> 00:01:04,305
You have a dog now?

27
00:01:04,443 --> 00:01:05,789
- It's the neighbors'.
- Ah.

28
00:01:05,927 --> 00:01:07,515
If you wanna do something fun
instead of tragic,

29
00:01:07,653 --> 00:01:09,483
I'm going to a rave this Friday
with my friends.

30
00:01:09,621 --> 00:01:12,072
Maybe I should try something
like that. I'm in.

31
00:01:12,210 --> 00:01:13,556
Okay. We'll pick you up
at midnight.

32
00:01:13,694 --> 00:01:15,765
Midnight at night? I'm out.

33
00:01:16,938 --> 00:01:20,045
Hey. Hey. Are you okay, Amara?

34
00:01:20,183 --> 00:01:22,634
Because I got a text that said,
"Run over here right damn now."

35
00:01:22,772 --> 00:01:25,050
I told Dashana
this wasn't an emergency
and we shouldn't say that,

36
00:01:25,188 --> 00:01:26,638
so she took my phone
and texted you with it.

37
00:01:26,776 --> 00:01:28,709
- Snitches get stitches.
- They do?

38
00:01:28,847 --> 00:01:30,987
These medical interns
keep dumping patients on us

39
00:01:31,125 --> 00:01:33,023
like the surgical department
is their day care.

40
00:01:33,162 --> 00:01:34,922
Do we look like
<i>The Baby-Sitters Club</i> to you?

41
00:01:35,060 --> 00:01:37,097
Kinda, yeah. Look, guys,

42
00:01:37,235 --> 00:01:39,168
surgical and medical
have always had beef,

43
00:01:39,306 --> 00:01:40,928
so figure that out on your own.

44
00:01:41,066 --> 00:01:42,378
- Okay. Yeah, but I...
- But...

45
00:01:42,516 --> 00:01:43,965
No. No.
We're not gonna do that.

46
00:01:44,104 --> 00:01:45,795
I have patients texting me,

47
00:01:45,933 --> 00:01:49,592
and I have three daughters
texting me about money
and rides to soccer,

48
00:01:49,730 --> 00:01:51,490
and more money.

49
00:01:51,628 --> 00:01:53,665
Four daughters texting me.

50
00:01:53,803 --> 00:01:55,667
And I got a wife
who's picked up extra shifts

51
00:01:55,805 --> 00:01:57,255
and says I need to
help out more at home.

52
00:01:57,393 --> 00:01:59,360
What I don't need right now
is two more females

53
00:01:59,498 --> 00:02:02,605
tricking me into
running my ass off and
getting more steps than I need.

54
00:02:03,295 --> 00:02:04,848
Got me all sweaty-domed.

55
00:02:05,504 --> 00:02:06,850
I told you
we shouldn't say that.

56
00:02:08,300 --> 00:02:11,165
Hey, Bubba. You know
how I love and respect
all women, right?

57
00:02:11,303 --> 00:02:12,477
Are there any women up in here?

58
00:02:12,615 --> 00:02:13,823
There's a pretty gal upstairs,

59
00:02:13,961 --> 00:02:15,514
but I haven't had the courage
to say hello yet.

60
00:02:15,652 --> 00:02:18,724
Well, don't. I'm so sick
of the women in my life, J.D.

61
00:02:18,862 --> 00:02:21,313
How come each and every one
of them is trying to get me
to do something?

62
00:02:21,451 --> 00:02:23,004
Don't look at me.
I was team vasectomy.

63
00:02:23,143 --> 00:02:25,904
The worst part about it is,
because Carla's working
so much,

64
00:02:26,042 --> 00:02:28,148
I can't even ask for a little
somethin' somethin' in return,

65
00:02:28,286 --> 00:02:29,873
- if you know what I mean.
- Sex?

66
00:02:30,011 --> 00:02:32,980
Yeah, J.D. Sex. Well done.

67
00:02:33,118 --> 00:02:35,189
She used to get worked up
by <i>Bridgerton,</i>

68
00:02:35,327 --> 00:02:37,157
but the new season doesn't
come out for another year.

69
00:02:37,295 --> 00:02:38,675
Spring 2027.

70
00:02:38,813 --> 00:02:39,814
I'm just so worn out.

71
00:02:39,952 --> 00:02:41,230
Man, I've missed this.

72
00:02:41,713 --> 00:02:43,611
You and me just getting real
about life.

73
00:02:43,749 --> 00:02:46,752
Let's turn this place
into our feelings dojo.

74
00:02:46,890 --> 00:02:49,065
- Pfft.
- I'm gonna order
a love seat, candles,

75
00:02:49,203 --> 00:02:51,585
and two cozy weighted blankets
on Amazon.

76
00:02:51,723 --> 00:02:52,827
There's so many choices.

77
00:02:52,965 --> 00:02:55,934
Are we thinking faux fur
or sherpa fleece?

78
00:02:56,072 --> 00:02:59,040
Bro, I'm thinking I live
with a bunch of women.
Let's get a poker table.

79
00:02:59,179 --> 00:03:02,837
Turk, you beautiful,
bald bastard. That's it.

80
00:03:02,975 --> 00:03:05,392
We'll do a poker night,
like in the old days.

81
00:03:05,530 --> 00:03:06,738
That's what I'm saying!

82
00:03:06,876 --> 00:03:08,705
This is the start of a whole
new chapter for me.

83
00:03:08,843 --> 00:03:10,051
No more sad sack.

84
00:03:10,190 --> 00:03:11,536
Full-on fun sack.

85
00:03:12,399 --> 00:03:15,160
- That's what I'm talking about.
- Right?

86
00:03:15,298 --> 00:03:17,749
We're gonna turn this place
into a bro-jo.

87
00:03:17,887 --> 00:03:19,268
A bro-jo.

88
00:03:20,648 --> 00:03:21,891
Whoo-hoo!

89
00:03:22,029 --> 00:03:23,064
I'm never going home.

90
00:03:23,203 --> 00:03:24,583
- It gets even better.
- It does?

91
00:03:24,721 --> 00:03:26,067
- I got a roommate.
- What?

92
00:03:27,345 --> 00:03:29,036
Chewie?

93
00:03:29,174 --> 00:03:30,486
Chewie, no.

94
00:03:30,624 --> 00:03:32,626
You're gonna popcorn us.

95
00:03:34,006 --> 00:03:36,319
Oh.

96
00:03:36,457 --> 00:03:38,839
Hi. I'm your new neighbor, J.D.

97
00:03:38,977 --> 00:03:41,255
I was just telling Turk
about you.

98
00:03:41,393 --> 00:03:42,912
What you watching?

99
00:03:43,050 --> 00:03:46,605
<i>♪ I can't do this
All on my own ♪</i>

100
00:03:46,743 --> 00:03:50,160
<i>♪ No, I know I'm no Superman ♪</i>

101
00:03:53,094 --> 00:03:54,993
<i>♪ I'm no Superman ♪</i>

102
00:03:56,201 --> 00:03:59,411
<i>I gotta say,
Sacred Heart seems like
a completely different place.</i>

103
00:03:59,929 --> 00:04:02,656
<i>For example, some employees
aren't even human.</i>

104
00:04:02,794 --> 00:04:04,244
Morning, little supply bot.

105
00:04:05,383 --> 00:04:06,556
<i>The janitor likes me.</i>

106
00:04:06,694 --> 00:04:07,833
Morning, Chief.

107
00:04:07,971 --> 00:04:09,421
Morning. You're in
for poker tonight, right?

108
00:04:09,559 --> 00:04:10,629
Oh, you bet.

109
00:04:10,767 --> 00:04:12,286
I'm skipping my daughter's play
to be there.

110
00:04:12,424 --> 00:04:13,874
- Oh, don't do that.
- Oh, it's fine.

111
00:04:14,012 --> 00:04:16,497
She's 25,
and it's <i>Waiting for Godot.</i>

112
00:04:16,635 --> 00:04:19,259
Ugh. More like "waiting to
go home," am I right?

113
00:04:19,397 --> 00:04:20,812
You get me.

114
00:04:20,950 --> 00:04:22,020
We get each other.

115
00:04:22,158 --> 00:04:23,815
Ah.

116
00:04:23,953 --> 00:04:25,644
<i>I should probably
learn his name.</i>

117
00:04:25,782 --> 00:04:28,406
<i>As for the interns, instead of
getting pushed into burnout,</i>

118
00:04:28,544 --> 00:04:30,200
<i>they're now pushed
into mental health.</i>

119
00:04:30,339 --> 00:04:32,237
"Hey, Sibby,
why a wellness room?"

120
00:04:32,375 --> 00:04:34,101
"Oh! I'm so happy you asked."

121
00:04:34,239 --> 00:04:35,413
Nobody asked.

122
00:04:35,551 --> 00:04:37,898
Research shows, drumroll,

123
00:04:38,036 --> 00:04:41,453
that activities such as
meditation and block-building

124
00:04:41,591 --> 00:04:42,937
help reduce stress...

125
00:04:43,075 --> 00:04:44,629
She wants us
to play with blocks?

126
00:04:44,767 --> 00:04:45,940
Apparently.

127
00:04:46,078 --> 00:04:50,876
The room is now open
for organized relaxation.

128
00:04:51,014 --> 00:04:52,464
Can we go now?

129
00:04:52,602 --> 00:04:53,983
Yeah, get the hell out.

130
00:04:55,295 --> 00:04:56,813
<i>But some things
never change.</i>

131
00:04:56,951 --> 00:04:58,815
<i>- Turk and I were hanging
like old times.</i>
- Hey, buddy.

132
00:04:58,953 --> 00:04:59,989
- Two chiefs.
- Two chiefs.

133
00:05:00,783 --> 00:05:02,302
We're all set, bro.

134
00:05:02,440 --> 00:05:04,338
Once I feed the kids,
I'ma take them to practice

135
00:05:04,476 --> 00:05:06,167
and then I'ma drop them off
at sleepovers.

136
00:05:06,306 --> 00:05:08,204
Carla has a shift
at urgent care,

137
00:05:08,342 --> 00:05:10,655
but that gives me
a four-hour window
for our poker party.

138
00:05:10,793 --> 00:05:12,829
Come on!

139
00:05:12,967 --> 00:05:15,591
Did someone say poker? I'm in.

140
00:05:15,729 --> 00:05:17,800
Oh, sorry, Hooch, I actually
don't have a seat for you.

141
00:05:17,938 --> 00:05:19,974
- Oh, I wasn't asking.
- Oh.

142
00:05:20,112 --> 00:05:21,528
I'll bring the bean dip.

143
00:05:23,978 --> 00:05:25,221
Hooch is legitimately crazy.

144
00:05:25,359 --> 00:05:26,843
Out of his damn mind.

145
00:05:26,981 --> 00:05:28,224
- Hey!
- Ooh.

146
00:05:28,362 --> 00:05:30,019
Did you really just dump
another patient on us?

147
00:05:30,157 --> 00:05:32,193
Okay, first of all,
he spiked a fever. Okay?

148
00:05:32,332 --> 00:05:34,023
That means you med-heads
have to admit him.

149
00:05:34,161 --> 00:05:36,474
Just because you talk
with your hands
doesn't make it okay.

150
00:05:36,612 --> 00:05:38,441
- First of all,
bring your hands down.
- Okay.

151
00:05:38,579 --> 00:05:41,858
<i>And the age-old battle
between surgical and medical
rages on.</i>

152
00:05:41,996 --> 00:05:44,102
- Check out our kids.
- Having
their first fight.

153
00:05:44,240 --> 00:05:46,380
- Should we fire up
our parental voices?
- Yep.

154
00:05:46,518 --> 00:05:47,933
Okay, kids, settle down.
That's enough.

155
00:05:48,071 --> 00:05:49,901
Don't make us turn
this whole hospital around.

156
00:05:50,039 --> 00:05:51,109
He'll do it. Get over here.

157
00:05:51,247 --> 00:05:52,766
Get over here, right now.

158
00:05:52,904 --> 00:05:54,492
Dashana, I saw that.

159
00:05:54,940 --> 00:05:56,839
These photos are sick.

160
00:05:57,874 --> 00:05:59,945
Did you wear your scrubs
the entire time
you were in Ibiza?

161
00:06:00,083 --> 00:06:03,708
I partied at night,
but during the day I did help
little kids with dysentery.

162
00:06:03,846 --> 00:06:05,365
Ibiza has everything.

163
00:06:05,503 --> 00:06:07,194
Take me back.

164
00:06:08,022 --> 00:06:09,403
Okay, wait.
Let's follow each other.

165
00:06:09,541 --> 00:06:13,442
Okay, Dr. Selfie, not exactly
what I meant by "take it away."

166
00:06:13,580 --> 00:06:16,859
Oh. Okay. Well, sorry,
this is Mr. Nichols. He's 27.

167
00:06:16,997 --> 00:06:19,758
He's admitted with fainting,
bleeding gums and bruising,

168
00:06:19,896 --> 00:06:22,174
and he's asking us to
accommodate his special diet.

169
00:06:22,312 --> 00:06:25,039
Oh. Of course. Are you vegan,
vegetarian, gluten-free?

170
00:06:25,177 --> 00:06:26,731
- Tarzan.
- What now?

171
00:06:26,869 --> 00:06:30,010
He's talking about
the Tarzan diet.
It's, like, all over TikTok.

172
00:06:30,148 --> 00:06:32,219
It's all organic,
low carbs, maximum protein.

173
00:06:32,357 --> 00:06:34,083
He has a whole page
devoted to it.

174
00:06:34,221 --> 00:06:36,982
Check out this video.
He's crushing a 14-egg omelet.

175
00:06:37,120 --> 00:06:39,537
- Like, what?
<i>- Twelve, thirteen</i>...
<i>Boom! Egg</i>...

176
00:06:39,675 --> 00:06:41,366
That was actually insane, brah.

177
00:06:41,504 --> 00:06:44,404
Um, it's Dr. Brah,
and that's probably
why you passed out at the gym.

178
00:06:44,542 --> 00:06:45,991
You need more than protein.

179
00:06:46,129 --> 00:06:48,131
The Tarzan diet is
how our ancestors ate.

180
00:06:48,269 --> 00:06:50,858
I'm surprised I have to
explain that to a doctor.

181
00:06:50,996 --> 00:06:52,653
Our ancestors weren't Tarzan.

182
00:06:52,791 --> 00:06:54,621
Tarzan is
a fictional character.

183
00:06:54,759 --> 00:06:57,347
I wouldn't be so sure.
They did make a movie
about his life.

184
00:06:57,486 --> 00:06:58,763
Hmm.

185
00:06:58,901 --> 00:07:00,281
I love this room, Sibby.

186
00:07:00,420 --> 00:07:02,214
When I was an intern,
all we had for stress relief

187
00:07:02,352 --> 00:07:03,802
was crying
in the supply closet.

188
00:07:03,940 --> 00:07:06,529
Oh. Well, I learned
all these techniques
at a seminar.

189
00:07:06,667 --> 00:07:10,602
But I guess I got bedbugs
at an airport motel for nothing

190
00:07:10,740 --> 00:07:13,433
because the interns
don't want to come in here.

191
00:07:15,227 --> 00:07:16,643
They think I'm weird.

192
00:07:16,781 --> 00:07:18,058
You're not weird.

193
00:07:18,196 --> 00:07:20,923
Thanks. I'm gonna
ring the affirmation gong now.

194
00:07:26,998 --> 00:07:29,483
Um, do I have to stay here
until that ends?

195
00:07:29,621 --> 00:07:30,967
Yeah. Don't talk.

196
00:07:31,105 --> 00:07:33,798
This feud between medical
and surgical has been going on

197
00:07:33,936 --> 00:07:35,903
since we were interns,
and long before that.

198
00:07:36,041 --> 00:07:38,699
But it all ends today.
As your chief of surgery...

199
00:07:38,837 --> 00:07:40,701
...and your chief of medicine,
we're gonna show you

200
00:07:40,839 --> 00:07:43,014
how to consult
on a patient together.

201
00:07:43,152 --> 00:07:44,153
Today, med...

202
00:07:44,291 --> 00:07:47,225
- ...and surg merge.
- Merge.

203
00:07:47,363 --> 00:07:49,365
You guys don't charge me
per doctor, do you?

204
00:07:49,503 --> 00:07:51,367
No, Mr. Johnson,
this is a teaching hospital.

205
00:07:51,505 --> 00:07:53,231
Oh. Cool.

206
00:07:53,369 --> 00:07:55,889
I have a new kid at home.
Could you please keep me alive?

207
00:07:56,027 --> 00:07:57,338
Yes, we will, Darrell.

208
00:07:57,477 --> 00:08:00,065
Mr. Johnson is presenting
with lower right quadrant pain.

209
00:08:00,203 --> 00:08:01,204
Let's examine the patient.

210
00:08:02,136 --> 00:08:03,897
- Oh.
- Oh, please. You go first.

211
00:08:04,035 --> 00:08:06,175
I think you're gonna teach me
something maybe I don't know.

212
00:08:06,313 --> 00:08:09,074
No, I'd love to show you
something, but I think
you might be able to show me...

213
00:08:09,212 --> 00:08:11,042
<i>I knew
what they were trying to say.</i>

214
00:08:11,180 --> 00:08:13,389
I would enjoy if the two of us
removed our clothing

215
00:08:13,527 --> 00:08:14,873
and smooshed
all over each other.

216
00:08:15,011 --> 00:08:17,082
I'm aware of that,
and have similar feelings,

217
00:08:17,220 --> 00:08:19,602
which is why
I sometimes laugh too hard
at your mediocre jokes.

218
00:08:19,740 --> 00:08:20,707
May I have this dance?

219
00:08:23,295 --> 00:08:25,435
Oh, my God.

220
00:08:25,574 --> 00:08:27,368
- D-train, put a minute
on the clock.
- Ew.

221
00:08:27,507 --> 00:08:29,716
Thank you. Let's show
these newbies how it's done.

222
00:08:29,854 --> 00:08:31,580
He has rebound tenderness.

223
00:08:31,718 --> 00:08:33,098
I'm thinking appendicitis.

224
00:08:33,236 --> 00:08:35,584
And based on medical's more
complete history and physical,

225
00:08:35,722 --> 00:08:37,482
we noted a productive cough
and thick pneumonia.

226
00:08:37,620 --> 00:08:39,519
Although my surgical expertise
is being questioned,

227
00:08:39,657 --> 00:08:41,210
I welcome it because
it's best for the patient.

228
00:08:41,348 --> 00:08:42,452
Let's run some tests. Time.

229
00:08:42,591 --> 00:08:44,075
Fifteen seconds. Damn.

230
00:08:44,213 --> 00:08:45,628
That's how we do.

231
00:08:45,766 --> 00:08:48,493
Yeah, that was
way more impressive
than whatever this was.

232
00:08:49,839 --> 00:08:52,601
- It's a med-surg merge.
- Yeah.

233
00:08:54,085 --> 00:08:56,846
Oh, good.
I was just gonna buzz you guys.

234
00:08:56,984 --> 00:08:59,331
Can you switch my IV
so I can work my other arm?

235
00:08:59,469 --> 00:09:01,679
How about instead we work on
getting you healthy, okay?

236
00:09:05,855 --> 00:09:07,616
I'm just gonna
leave that there.

237
00:09:07,754 --> 00:09:10,722
Mr. Nichols,
your 21st-century TikTok diet

238
00:09:10,860 --> 00:09:13,553
has given you one of the oldest
diseases known to man.

239
00:09:13,691 --> 00:09:14,795
You have scurvy.

240
00:09:14,933 --> 00:09:17,764
That's crazy
because I'm incredibly healthy.

241
00:09:17,902 --> 00:09:19,489
You get it from malnutrition.

242
00:09:19,628 --> 00:09:22,458
Scurvy can lead to
tooth loss, bleeding eyes
and heart failure.

243
00:09:22,596 --> 00:09:25,461
Or... or it could not, because
it's also a super easy fix.

244
00:09:25,599 --> 00:09:27,497
- Right, Dr. Reid?
- Correct, Dr. Tosh.

245
00:09:27,636 --> 00:09:29,534
You need to add citrus fruits
to your diet.

246
00:09:29,672 --> 00:09:32,917
Which could be super fun.
And hello,
farmers' market, right?

247
00:09:33,055 --> 00:09:34,608
You could be, like,
the hottest guy there.

248
00:09:34,746 --> 00:09:37,646
Plus all the girls
at the farmers' market
are super liberated,

249
00:09:37,784 --> 00:09:38,819
you know what I mean?

250
00:09:39,440 --> 00:09:42,582
I can't maintain 6% body fat
eating fruit.

251
00:09:42,720 --> 00:09:44,411
You do you, Tarzan.

252
00:09:44,549 --> 00:09:45,964
Oh. One tip, though.

253
00:09:46,102 --> 00:09:48,277
Might be tough to tear into
a steak with only four teeth.

254
00:09:54,490 --> 00:09:56,492
You don't strike me
as the poker type.

255
00:09:56,630 --> 00:09:59,288
You seem like
a Bananagrams guy.

256
00:09:59,426 --> 00:10:02,774
Blake, my boy,
there's a whole lot
you don't know about me.

257
00:10:02,912 --> 00:10:04,189
Watch these hands.

258
00:10:04,327 --> 00:10:06,709
I've done a whole lot
of dancing on the green felt.

259
00:10:06,847 --> 00:10:10,161
My old poker nights with
Dr. Turk were pretty crazy.

260
00:10:10,851 --> 00:10:13,267
Bam, that's what
I'm talking about!

261
00:10:13,405 --> 00:10:14,475
Hey, play my song.

262
00:10:21,517 --> 00:10:23,312
<i>♪ Hey, Macarena! ♪</i>

263
00:10:23,864 --> 00:10:25,763
Those were some of
the best times of my life.

264
00:10:27,419 --> 00:10:30,112
Sibby! Hey, girl. You know
how to throw them cards?

265
00:10:30,250 --> 00:10:32,355
Poker night, tonight,
my house. You in?

266
00:10:32,493 --> 00:10:33,736
Poker?

267
00:10:33,874 --> 00:10:35,807
No. I don't gamble.

268
00:10:36,463 --> 00:10:38,983
What's the game?
Five-card stud? Texas hold 'em?
What's the buy-in?

269
00:10:39,121 --> 00:10:41,330
Are there buy-backs?
Cash game or winner takes all?

270
00:10:41,468 --> 00:10:44,920
No, I don't gamble.

271
00:10:46,369 --> 00:10:51,029
I'm sorry, I need to
go make a phone call
to the...

272
00:10:52,859 --> 00:10:54,723
- She'll be there.
- Yeah, she will.

273
00:10:59,313 --> 00:11:00,729
I feel sorry for him.

274
00:11:00,867 --> 00:11:02,834
I feel sorry for us.

275
00:11:02,972 --> 00:11:05,734
You're a doctor. I've been
a doctor for 20 years.

276
00:11:05,872 --> 00:11:08,081
He goes like this
for 30 seconds on the toilet,

277
00:11:08,219 --> 00:11:09,703
and suddenly
he knows more than us.

278
00:11:09,841 --> 00:11:11,567
I mean,
we're just trying to help him.

279
00:11:11,705 --> 00:11:15,329
I know, but every patient
in here uses their phone
for medical advice.

280
00:11:15,467 --> 00:11:16,848
It's kind of the world now.

281
00:11:16,986 --> 00:11:18,229
And, Sam,

282
00:11:18,712 --> 00:11:20,576
I don't like you
enabling patients like that.

283
00:11:20,714 --> 00:11:24,062
So when we're rounding,
I don't want to hear or see
your social media.

284
00:11:24,200 --> 00:11:26,237
Phones are turning people
into brain-dead idiots.

285
00:11:26,375 --> 00:11:27,790
I'm not a brain-dead idiot.

286
00:11:27,928 --> 00:11:29,896
No, of course you're not.

287
00:11:30,379 --> 00:11:32,588
But I'd like to take you
seriously as a doctor,

288
00:11:32,726 --> 00:11:35,384
and right now, I'm not sure
you've given me a reason to.

289
00:11:36,523 --> 00:11:37,731
- Dr. Turk, you know...
- Yo.

290
00:11:37,869 --> 00:11:39,560
...I'm not sure how things
worked in the 1900s,

291
00:11:39,699 --> 00:11:41,666
but you can't make interns
do personal stuff.

292
00:11:41,804 --> 00:11:43,806
To you, it looks like
you're helping me pack snacks

293
00:11:43,944 --> 00:11:45,497
for my kid's softball game,

294
00:11:45,635 --> 00:11:49,950
but secretly, I am teaching you
a profound surgical
life lesson.

295
00:11:50,088 --> 00:11:52,677
Okay, you're just
making this up
as you go along, aren't you?

296
00:11:52,815 --> 00:11:54,852
Lesson one.
Always think on your feet.

297
00:11:54,990 --> 00:11:56,577
Well done, Dashana.
You want kids?

298
00:11:56,716 --> 00:11:59,442
I do, but like
most women surgeons,
I'm freezing my eggs.

299
00:11:59,580 --> 00:12:01,721
Okay, well, before you hit
defrost on those bad boys,

300
00:12:01,859 --> 00:12:05,103
just know this is what
your life is gonna look like.

301
00:12:05,241 --> 00:12:07,002
Surgeons are much different
than medical.

302
00:12:07,140 --> 00:12:08,866
We're always on call, okay?

303
00:12:09,004 --> 00:12:10,902
And every time
you run out that door,

304
00:12:11,040 --> 00:12:12,662
someone's always disappointed.

305
00:12:13,284 --> 00:12:15,320
Damn. Well,
so how do you make it all work?

306
00:12:15,458 --> 00:12:17,081
Hmm? Oh.

307
00:12:17,219 --> 00:12:18,807
Uh, well, you don't.

308
00:12:18,945 --> 00:12:20,222
Uh, like right now,

309
00:12:20,360 --> 00:12:22,189
my best friend
wants me at poker night.

310
00:12:22,327 --> 00:12:24,778
But Carla's shift just got
canceled and she wants me home.

311
00:12:24,916 --> 00:12:27,332
<i>I bet
you miss these, Papi.</i>

312
00:12:27,470 --> 00:12:28,989
I mean,
she really wants me home.

313
00:12:29,472 --> 00:12:31,440
Okay, yeah,
I think this lesson is done.

314
00:12:31,578 --> 00:12:33,131
No, not so fast, young Padawan.

315
00:12:33,269 --> 00:12:36,617
There's one last thing
no surgeon likes to do,
but we do it anyway.

316
00:12:37,791 --> 00:12:38,792
Give bad news.

317
00:12:40,656 --> 00:12:42,347
Dr. Turk's wife sent him
some freaky pictures.

318
00:12:42,485 --> 00:12:43,659
Now he's not gonna be at poker.

319
00:12:43,797 --> 00:12:46,282
He said he will,
quote, "Be hitting that."

320
00:12:46,420 --> 00:12:47,870
I'm sorry for your loss.

321
00:12:51,805 --> 00:12:55,084
Aces over eights! You know
what that means, fools.

322
00:13:00,607 --> 00:13:03,092
Can we deal
the next hand, please?

323
00:13:03,230 --> 00:13:04,784
<i>♪ Hey, Macarena! ♪</i>

324
00:13:06,233 --> 00:13:07,959
Just serve the dip, bitch.

325
00:13:08,097 --> 00:13:09,133
Aw, man.

326
00:13:09,892 --> 00:13:11,791
Hey, I drank too much.
Is it okay if I crash here?

327
00:13:11,929 --> 00:13:13,447
That's definitely
gonna be a no.

328
00:13:16,312 --> 00:13:18,418
<i>When Turk had sex
after a dry patch,</i>

329
00:13:18,556 --> 00:13:20,523
<i>he wouldn't tell anyone,
but there would be signs.</i>

330
00:13:22,663 --> 00:13:24,493
Good morning,
Sacred Heart.

331
00:13:24,631 --> 00:13:26,322
Scratchers for everybody.

332
00:13:26,460 --> 00:13:28,221
If I get lucky, you get lucky.

333
00:13:28,359 --> 00:13:31,051
Scratcher for you,
scratcher for you.

334
00:13:31,189 --> 00:13:33,329
Oh, Francois Dubois,
scratcher for you.

335
00:13:33,467 --> 00:13:35,331
- Thank you, king.
- Yas, queen.

336
00:13:35,469 --> 00:13:36,850
Here you go, scratcher for you.

337
00:13:36,988 --> 00:13:38,024
Miss Sibby.

338
00:13:38,645 --> 00:13:40,371
I need a win. I need a win.

339
00:13:40,509 --> 00:13:41,855
Ugh. Thanks for nothing.

340
00:13:41,993 --> 00:13:43,408
Hey, Blake, lean back.

341
00:13:43,926 --> 00:13:45,376
I'ma make it rain.

342
00:13:45,514 --> 00:13:48,828
Scratcher, scratcher,
scratcher, scratcher.
Scratcher!

343
00:13:49,829 --> 00:13:50,968
Hey, how's it going?

344
00:13:51,106 --> 00:13:53,211
Something tells me
you got lucky last night.

345
00:13:53,798 --> 00:13:57,077
You know a brother
don't kiss and tell,
but hell to the yeah!

346
00:13:57,802 --> 00:13:59,390
How'd it go last night?
Sorry I had to bail.

347
00:13:59,528 --> 00:14:00,632
Just like the good old days.

348
00:14:00,770 --> 00:14:01,702
- Really?
- No.

349
00:14:01,841 --> 00:14:03,532
I'm in the hole, man!

350
00:14:03,670 --> 00:14:05,706
Please don't flip it.
It's brand new.

351
00:14:05,845 --> 00:14:08,502
It's mahogany.
You gotta lift with your legs,
baby. I'll help.

352
00:14:08,640 --> 00:14:09,849
No, no, no. Hooch. No.

353
00:14:11,471 --> 00:14:13,611
- So Sibby tried to
flip a table? Damn.
- Mm-hmm. Yeah.

354
00:14:13,749 --> 00:14:16,062
Your next poker night's
gonna be amazing
'cause I'm gonna be there.

355
00:14:16,200 --> 00:14:18,098
- We're cool, right?
- <i>Turk's
your best friend.</i>

356
00:14:18,236 --> 00:14:19,651
<i>You can tell him
how you really feel.</i>

357
00:14:19,789 --> 00:14:21,757
I can't believe
you had an intern tell me.

358
00:14:21,895 --> 00:14:24,104
This was supposed to be
the start of a new chapter
of my life,

359
00:14:24,242 --> 00:14:25,312
and you abandoned me.

360
00:14:27,728 --> 00:14:28,695
That's what you get.

361
00:14:28,833 --> 00:14:29,869
Yeah, we're cool.

362
00:14:32,388 --> 00:14:34,735
Oh. I didn't know
you were religious.

363
00:14:34,874 --> 00:14:37,014
Oh, no, I'm not. I found
this in a patient's room.

364
00:14:37,152 --> 00:14:38,256
I'm using it to hide my phone.

365
00:14:38,394 --> 00:14:40,396
Dr. Reid is, like,
all over me about it,

366
00:14:40,534 --> 00:14:43,123
but I have this feeling there's
something else wrong
with a patient,

367
00:14:43,261 --> 00:14:45,954
so I'm doing a deep dive
on his socials.

368
00:14:46,092 --> 00:14:47,507
I think
that's really great, Tosh.

369
00:14:47,645 --> 00:14:48,784
I've read that book.

370
00:14:48,922 --> 00:14:50,268
He dies
and comes back in the end.

371
00:14:50,406 --> 00:14:51,649
Amara, we gotta go.

372
00:14:52,753 --> 00:14:54,341
<i>I was pissed at Turk,</i>

373
00:14:54,479 --> 00:14:56,309
<i>but I still had to set
a great example
for our interns.</i>

374
00:14:56,447 --> 00:14:58,276
We're still waiting
for the chest CT,

375
00:14:58,414 --> 00:15:01,970
but the initial CRX confirms
that Darrell here has pneumonia
like I thought,

376
00:15:02,108 --> 00:15:04,973
and not appendicitis like
Dr. Turk mistakenly thought.

377
00:15:05,111 --> 00:15:07,423
But that's okay,
'cause I always have his back

378
00:15:07,561 --> 00:15:08,908
even though
he doesn't have mine.

379
00:15:09,046 --> 00:15:10,461
Okay.

380
00:15:10,599 --> 00:15:13,084
What Dr. Dorian
is trying to say
is we don't have to cut you,

381
00:15:13,222 --> 00:15:15,431
unlike his words, which
I believe were meant to cut me.

382
00:15:15,569 --> 00:15:18,814
Oh, that's a first. A surgeon
diagnosed something correctly.

383
00:15:18,952 --> 00:15:20,471
Medical, roll out.

384
00:15:23,784 --> 00:15:26,063
Pfft. Hey,
let me borrow that real quick.

385
00:15:26,960 --> 00:15:28,341
I'll pray for you.

386
00:15:28,479 --> 00:15:29,687
Pfft!

387
00:15:29,825 --> 00:15:31,033
Dr. Turk, my phone.

388
00:15:31,171 --> 00:15:33,001
Yeah, this change is
really hard on both of us,

389
00:15:33,139 --> 00:15:35,451
but you just gotta figure out
your new normal.

390
00:15:39,421 --> 00:15:41,043
What's that about?

391
00:15:41,181 --> 00:15:44,288
Nothing. Just Dr. Selfie
being more interested
in DMing patients

392
00:15:44,426 --> 00:15:45,806
than diagnosing them.

393
00:15:45,945 --> 00:15:48,706
"Dr. Selfie"? You're starting
to sound a little like Dr. Cox.

394
00:15:49,500 --> 00:15:52,710
Dr. Cox was hard on me,
but he taught us
how to do things the right way.

395
00:15:52,848 --> 00:15:55,885
He also called you Barbie
and undermined your confidence
for years.

396
00:15:56,024 --> 00:15:57,784
Don't you remember
how that made you feel?

397
00:15:58,992 --> 00:16:00,718
She's really smart.

398
00:16:00,856 --> 00:16:03,928
I mean, keep an eye on her,
but give her a chance
to do it her way.

399
00:16:10,417 --> 00:16:12,212
Okay, let's do this.

400
00:16:12,350 --> 00:16:15,733
<i>Now I need to handle
my own drama
with a little flourish.</i>

401
00:16:16,492 --> 00:16:18,391
Do people actually know
you learned that at magic camp?

402
00:16:18,529 --> 00:16:20,151
I didn't go
to magic camp, Turk.

403
00:16:20,289 --> 00:16:23,154
I went to Criss Angel's
Sleight of Hand Symposium
for Wooing Women.

404
00:16:23,292 --> 00:16:24,500
Okay.

405
00:16:24,638 --> 00:16:27,296
Look, it sucks you blew off
my poker night for sex.

406
00:16:27,848 --> 00:16:29,195
I needed to be with Carla.

407
00:16:29,333 --> 00:16:32,198
Things are hard for me, J.D.
Work, marriage, kids.

408
00:16:32,336 --> 00:16:33,682
I got a lot of pressure.

409
00:16:33,820 --> 00:16:35,925
It takes a lot out of me
to keep it all going.

410
00:16:36,064 --> 00:16:37,548
Dr. Reid.
I know you said no phones,

411
00:16:37,686 --> 00:16:39,688
and you're probably gonna
call me Dr. Selfie again--

412
00:16:39,826 --> 00:16:42,001
No, I won't. Go ahead. Show me.

413
00:16:42,139 --> 00:16:44,969
This stuff on Logan's page
is really concerning.

414
00:16:45,901 --> 00:16:47,178
<i>You see that?</i>

415
00:16:47,868 --> 00:16:49,249
<i>I used to be that fat loser,</i>

416
00:16:49,387 --> 00:16:52,045
<i>and I would rather die
than go back to being him.</i>

417
00:16:55,566 --> 00:16:57,568
So there's just post
after post like this?

418
00:16:57,706 --> 00:17:00,709
Yeah. This isn't just
about some fad diet.

419
00:17:00,847 --> 00:17:02,883
I think it could be
some kind of eating disorder.

420
00:17:04,540 --> 00:17:05,507
You're right.

421
00:17:05,645 --> 00:17:07,060
He's so obsessed
with healthy eating,

422
00:17:07,198 --> 00:17:08,958
it's become a compulsion
and made him sick.

423
00:17:09,545 --> 00:17:12,238
It could be orthorexia,
and I missed it.

424
00:17:13,101 --> 00:17:15,206
That was a really good catch,
Dr. Tosh.

425
00:17:15,862 --> 00:17:19,038
Honestly, I'm just...
I'm tired of hearing
how overwhelmed you are

426
00:17:19,176 --> 00:17:22,041
by your big happy family
and your wife that loves you

427
00:17:22,179 --> 00:17:24,595
when I spend half my time
completely alone.

428
00:17:24,733 --> 00:17:26,631
I wish that
I had your problems.

429
00:17:26,769 --> 00:17:29,082
You sure about that?
'Cause I never get to be alone.

430
00:17:29,807 --> 00:17:31,912
Last week,
I got stuck in the stairwell.

431
00:17:32,051 --> 00:17:34,984
I didn't call for help.
I just stood there, at peace.

432
00:17:35,123 --> 00:17:38,643
So yeah, maybe I'd love
just a little of your problems.

433
00:17:40,266 --> 00:17:42,716
Radiology called up. It's about
your pneumonia patient.

434
00:17:43,614 --> 00:17:46,099
<i>One of the things that
didn't change about this place</i>

435
00:17:46,237 --> 00:17:48,688
<i>is that it has a way of
bringing people back together.</i>

436
00:17:49,965 --> 00:17:52,657
Orthorexia is a relatively new
eating disorder.

437
00:17:52,795 --> 00:17:54,590
We're gonna help you
get through this.

438
00:17:55,453 --> 00:17:58,836
<i>Unfortunately, sometimes
it's the hard moments
that mend us.</i>

439
00:18:00,424 --> 00:18:04,669
So the pain was mimicking
appendicitis due to the shared
neural pain pathways.

440
00:18:04,807 --> 00:18:06,947
But it turned out to be
a post-obstructive pneumonia

441
00:18:07,086 --> 00:18:09,364
caused by that spiculated mass.

442
00:18:09,916 --> 00:18:12,263
So Darrell has lung cancer.

443
00:18:13,506 --> 00:18:15,128
He just had a baby.

444
00:18:15,266 --> 00:18:16,543
It's so awful.

445
00:18:16,681 --> 00:18:18,959
So who's going to tell him?
Surgical or medical?

446
00:18:19,098 --> 00:18:20,582
<i>♪ Solid ground ♪</i>

447
00:18:24,965 --> 00:18:26,381
<i>When things
like this happen,</i>

448
00:18:26,519 --> 00:18:29,315
<i>we suddenly see everything
just a bit differently.</i>

449
00:18:35,976 --> 00:18:38,772
Tell Nora Uncle J.D. says,
"I hope she hits a home run."

450
00:18:38,910 --> 00:18:40,843
<i>All those things
that felt overwhelming,</i>

451
00:18:40,981 --> 00:18:42,569
<i>with a little perspective,</i>

452
00:18:42,707 --> 00:18:44,053
<i>suddenly feel like a gift.</i>

453
00:18:44,192 --> 00:18:45,193
You wanna come?

454
00:18:45,331 --> 00:18:46,987
I mean, there's a divorced mom

455
00:18:47,126 --> 00:18:49,576
who drinks Chardonnay out of
a Stanley cup and wears no bra.

456
00:18:49,714 --> 00:18:51,337
I'm pretty sure
you two will hit it off.

457
00:18:51,475 --> 00:18:54,063
Sounds like
a great first mistake.
Maybe another time.

458
00:18:54,202 --> 00:18:56,169
- You know what?
Give her my number.
- Already did.

459
00:18:56,307 --> 00:18:57,964
- I'll see you tomorrow?
- Yeah, man.

460
00:19:04,212 --> 00:19:07,318
<i>And too much time alone
feels like an opportunity</i>

461
00:19:07,456 --> 00:19:08,975
<i>to be there for someone else.</i>

462
00:19:09,458 --> 00:19:11,736
- Oh. Hey, Dr. Dorian.
- Hey.

463
00:19:11,874 --> 00:19:14,739
This week sucked.
We're getting hammered. You in?

464
00:19:15,464 --> 00:19:17,880
Sure. I don't have
anything else going on.

465
00:19:18,467 --> 00:19:19,434
Appletinis on me.

466
00:19:19,572 --> 00:19:21,643
Ooh. I will not be having that.

467
00:19:21,781 --> 00:19:24,059
But if you are catching
the check, let's go.

468
00:19:24,197 --> 00:19:25,992
I've never tried
an appletini before.

469
00:19:26,130 --> 00:19:27,649
I've never finished
a whole drink before.

470
00:19:27,787 --> 00:19:29,444
Well, I hope you two
like older women,

471
00:19:29,582 --> 00:19:32,171
'cause tonight
you're hooking up
with Granny Smith.

472
00:19:34,725 --> 00:19:36,899
Okay, now everybody
take it slow.

473
00:19:37,037 --> 00:19:38,625
I ordered these
easy on the 'tini,

474
00:19:38,763 --> 00:19:41,594
but the sugar in these things
can still make you
a little crazy.

475
00:19:41,732 --> 00:19:43,251
Thanks for buying, Dr. Dorian.

476
00:19:43,389 --> 00:19:45,287
I'm a little light
till my next paycheck.

477
00:19:46,185 --> 00:19:47,945
Hey, uh,
what do you guys got there?

478
00:19:48,083 --> 00:19:49,429
You doing eight-ball,
nine-ball?

479
00:19:49,567 --> 00:19:50,741
Damn.

480
00:19:50,879 --> 00:19:51,845
Am I into Sibby?

481
00:19:51,983 --> 00:19:53,261
Okay, just one for me,

482
00:19:53,399 --> 00:19:54,779
then I got a date with my couch

483
00:19:54,917 --> 00:19:56,850
and a little movie star
named Sandra Bullock.

484
00:19:56,988 --> 00:19:58,990
- Um, no...
- No...

485
00:19:59,128 --> 00:20:00,475
<i>I know they're
just kids, but it's nice
to find a little community.</i>

486
00:20:00,613 --> 00:20:02,166
- Cheers.
- Cheers.

487
00:20:02,304 --> 00:20:05,790
Slow. Go slow.
I told you to go slow.

488
00:20:08,034 --> 00:20:11,658
<i>The best part is
they have no idea just how bad
an appletini hangover is.</i>

489
00:20:11,796 --> 00:20:12,935
Ugh.

490
00:20:13,073 --> 00:20:15,490
- Pinky out, little slow sips.
- Mmm.


